Francesca vorrebbe dare a Maxwell la lieta notizia della sua gravidanza ma fatalità lui le fa involontariamente intendere di non volere figli per il momento, facendo precipitare Francesca nello sconforto più profondo. L'unico a sapere dello stato di Francesca è Niles che lo rivela, per errore, anche a C.C. Quando anche Maxwell verrà a saperlo sarà troppo tardi: Francesca è colta da malore mentre si trova al Parco…