Ludovica (Sarah Calogero) è attratta da Hubertus. Lorenzo (Massimo Boldi) non è d'accordo e tenta di nascondere la verità ad Alessio (Edoardo Natoli). Ma Hubertus si fa di nuovo vivo e raggiunge Ludovica in Italia: i due ragazzi si amano.
Qualche tempo dopo, si festeggia il compleanno di Lorenzino e per l'occasione ci sono anche Alberto (Maurizio Mattioli) e Simonetta (Monica Scattini). L'atmosfera lieta viene gelata da Ludovica, che confessa la sua relazione con Hubertus e la volontà di separarsi dal marito. La notizia della loro storia d'amore è su tutti i giornali di gossip. Ludovica, assediata dai paparazzi, attende l'arrivo di Hubertus che vuole conoscere la famiglia Fumagalli. Tilly (Barbara De Rossi), con l'aiuto di un architetto, fa grandi preparativi nel giardino dove si svolgerà la colazione col giovane rampollo...
Inaspettatamente, arriva un invito dalla madre di Hubertus. I Fumagalli sono attesi in Svizzera e saranno ospiti di importanti ricevimenti. Tra i dubbi circa l'invito, giunge il primo problema: quale abito indossare? Al primo appuntamento di gala, i Fumagalli sono gli unici vestiti da sera tra gli altri ospiti in costume locale. Lorenzo, in uno smoking impeccabile, continua a essere scambiato per un cameriere.
Purtroppo, ben presto l'amore tra Hubertus e Ludovica sembra svanire e la ragazza si consola incontrando un giovane dall'aspetto molto promettente, Paolo.
Ma non è tutto oro quello che luccica...