Tru deve affrontare un nuovo dilemma quando la sua giornata non ricomincia dopo che un corpo ha chiesto il suo aiuto. Preoccupata che il suo dono l’abbia abbandonata, Tru è scioccata quando più tardi, nella stessa giornata, la supplica di un corpo differente obbliga il giorno a ricominciare. Adesso, deve combattere contro il tempo per salvare due persone nello stesso giorno e in due posti diversi della città. Jack rivela alcune delle sue intenzioni sinistre.