L'SG-1 sta fuggendo da un pianeta dove è inseguita da un aliante della morte, ma arrivati all'SGC si accorgono che Teal'c non è con loro. Infatti l'aliante ha distrutto lo stargate e Teal'c è rimasto intrappolato nello spazio.