Jarod finge di essere un cameraman di un telegiornale a Seattle per indagare sulla verità su una sparatoria che ha causato la grave ferita del braccio destro del suo predecessore: tutta colpa di un reporter che voleva tornare sulla cresta dell'onda. Nel frattempo, Miss Parker e un ferito Sydney scappano da alcuni teppisti e si ritrovano intrappolati in un edificio che sta per essere demolito , e Miss Parker ricorda il funerale di sua madre.