Jarod finge di essere un membro della squadra antiterrorismo a Detroit per catturare un terrorista che piazza bombe per la città e ha reso cieco un fotografo, e con l'aiuto di un'artista della polizia ottiene anche una foto 'invecchiata' di sua madre. Nel frattempo, Angelo continua a cercare Jarod tramite internet, e Mr. Raines vuole rintracciare una spia del Centro usando Angelo come macchina della verità, e la ricerca accusa ingiustamente Broots.