Dharma da una mano al cantante-cantautore Lyle Lovett e a K.D. Lang quando vengono abbandonati dalla fama e dalla fortuna. Nel frattempo, un sarcastico impiegato all'hotel rovina i piani per una romantica fuga della coppia per San Valentino.