Tyr afferra l'occasione per assassinare un acqua-sfiatatoio anti-Nietzschean (Allan Morgan) che stava quasi per firmare il trattato di pace di Dylan mentre visitava Andromeda. Ma quando la verità circa la corsa di Castalian salta fuori, si comincia ad osservare il fatto che chiunque potrebbe essere l'assassino.