A Chicago, Jarod sostituisce un deejay radiofonico, ex medico militare, ossessionato dalle cospirazioni e scomparso dopo un violento confronto con un minaccioso ascoltatore e dopo aver denunciato alcuni pericolosi esperimenti dell'esercito. Nel frattempo, Thomas si sta trasferendo nell'Oregon, e Miss Parker deve scegliere tra il suo legame al Centro e il suo rapporto con Thomas.