Ladro per amore (The Wrong Crowd)
Dei giovani teppisti si appropriano, per errore, del camion della Fondazione Knight. Uno di loro รจ molto abile nell'uso dei computer e i teppisti rendono il camion la loro base da cui mettere in atto i loro progetti utilizzando la tecnologia al suo interno.