Edward Traves torna indietro nel tempo, grazie a una fessura temporale, fino al 1945 per impedire l'esplosione della bomba atomica.
Ora il Giustiziere e Jetto hanno 48 ore per fermare Traves tornando anch'essi a ritroso nel tempo,
Ma non passano inosservati a causa dei loro veicoli e del loro abbigliamento.