STAGIONE:  
  
Prima TV :06.11.2003
Scritto da :John Bellucci, Jacob Epstein
Diretto da :Paul Holahan
Malone e il team cercano un liceale di provincia (Ethan Sawyer) che scompare dalla propria casa. Durante le indagini si scopre che lo sceriffo del posta stava indagando su di lui.

Guest Star:
Alison Martin (Susan Sawyer), Galvin Chapman (Nicholas Sawyer), Gregory Jbara (Jim Shirley), Jamie Elman (Alex Durfee), Jonathan Murphy (Ethan Sawyer), Joan McMurtrey (Ruth Norton), Jonny Acker (Ted), Kat Dennings (Jennifer Norton), Kyle Gibson (Chris Norton), Maury Ginsburg (Frank Mogens), Nicole Mansour (Amber Rogers), Scott Richards (Rob Sawyer), Shannon Marie Woodward (Vicki Johnson), Vyto Ruginis (Phil Damore)

Per questa guida si ringrazia:
Missing Persons Unit Elite - mpue.4-fans.net


NOTE / CURIOSITA'
Jonathan Murphy che ha interpretato Ethan Sawyer in questo episodio ha firmato il guestbook di MPUE, ecco il suo messaggio: "Hi, Jonathan Here...I just wanted to say I think what you do for shows like this really helps. I actually played Ethan Sawyer on the "Sons and Daughters" episode. You should be commended on your site."
[traduzione: "Ciao, qui č Jonathan... I volevo solo dire che penso che quello fai per lo show aiuta molto. Io ho interpretato Ethan Sawyer nell'episodio "Gioventų Bruciata". Dovresti essere lodata per il tuo sito."]

  • Martin era alle superiori con un ragazzo come Alex Duffy; organizzava i pių grandi e bei parti, ma a nessuno importava di lui.

  • John Bellucci, il regista di quest'episodio, č stato guest star in 'Il Pugile'.
  • Maury Ginsberg č stato guest-star nella serie 'Murder One' con Anthony LaPaglia ed era nel film 'Lansky' sempre con LaPaglia.
  • Joan McMurtrey era guest-star nella serie di Eric Close 'Dark Skies', nella quale interpretava la madre del personaggio di Eric Close ed era anche in 'Frasier' con LaPaglia.