Una gita in montagna (Ice Cream Balls)
L'amore è nell'aria ed un nuovo ed eccentrico cliente di Will si innamora di Jack dopo che quest'ultimo ha interrotto il loro meeting. Quando però Jack rifiuta le avances dell'uomo, Will si abbassa a corromperlo nella speranza di agevolare la sua carriera.
Altrove, Grace e Karen compiono una gita alla casetta di Leo nel Vermount per riparare le tubature, e scoprono una segreta pila di denaro nel letto.
Altrove, Grace e Karen compiono una gita alla casetta di Leo nel Vermount per riparare le tubature, e scoprono una segreta pila di denaro nel letto.