Jack Kerouac
STAGIONE:  
  
Prima TV :26.09.1999
Scritto da :John Wells & Edward Allen Bernero
Diretto da :Christopher Chulack
Bosco, Faith, Sully e Davis irrompono nell’appartamento di Michael Daniels, il matto che ha sparato a Jerry, ma non lo trovano.

Bobby e Kim soccorrono di nuovo Sunny ancora in overdose.

Faith, tornata a casa dal lavoro, parla con Fred della sparatoria che ha visto coinvolto Jerry e rifiuta la proposta del marito di cercare un nuovo lavoro, meno pericoloso.

Carlos confida a Bobby di aver avuto paura e di essere rimasto paralizzato quando hanno sparato a Jerry, mentre Jimmy regala a Kim un giubbotto antiproiettile.
Doc, che si trova ancora in ospedale con la moglie di Jerry, sente l’esito dell’operazione: è riuscita ma le condizioni di Jerry sono ancora critiche.

Continuano gli screzi tra Bosco e Sully, dovuti principalmente alla loro diversa visione di come fare il proprio mestiere.
Davis chiede a Sully particolari sulla morte del padre, ma Sully preferisce non parlarne. Vedendo l’ambulanza di Doc e Carlos ferma, Sully si ferma a parlare con Doc di Jerry, mentre Ty conosce Carlos.

Bobby confida a Kim di non essere interessato a Dana, una dottoressa dell’Angel of mercy che Kim gli aveva fatto conoscere, perché interessato ad un’altra ragazza.
Carlos e Doc sono alle prese con una nuova chiamata, per la quale occorre l’aiuto anche dei pompieri.

Davis critica l’atteggiamento di Sully che non arresta una prostituta ed il suo sfruttatore.
Sully ha una soffiata sul nascondiglio di Daniels, accorso sul posto scopre che è un edificio in costruzione dal quale Faith e Bosco stanno sgomberando degli abusivi. Bosco, rimasto dentro l’edificio e con la radio spenta, viene sparato da Daniels, ma riesce a salvarsi grazie al giubbotto antiproiettile. Ripresosi intima Daniels di buttare le pistole e quando questi decide di non obbedire, gli si scaraventa addosso precipitando insieme a lui dalla finestra.

La puntata si chiude con Doc che passa di nuovo a salutare Jerry e con Sully che mostra a Ty il luogo in cui è stato ucciso il padre, descrivendogli tutto quello che ricorda di quel giorno.