Greg Preston e' di ritorno dall'Olanda con il suo elicottero dopo un viaggio di lavoro. Durante il volo, il rumore del velivolo attira l'attenzione di Abby, ma non la donna riesce a farsi notare.
Jenny, poco distante, nota il fumo del fuoco prodotto da Abby per cucinare, ma quando arriva nel posto Abby non c'è piu'.
Quando Greg finalmente arriva a casa trova la moglie morta stesa sul divano, anche lei colpita dal terribile virus. Greg, rassegnato, decide di uscire di casa.
Greg esce di casa con la sua macchina e poco dopo viene fermato da una donna di nome Anne Tranter. La donna lo prega di andare in una cava li' vicino dove il suo uomo, Vic Tatcher, ha avuto un incidente col trattore che guidava.
Greg riesce a liberare Vic dal trattore che lo sovrasta con il crick della sua macchina, ma teme che l'uomo sia rimasto paralizzato.
Anne spiega a Greg che i due utilizzano la cava come base dalla quale partono ogni giono per procurarsi cibo ed altri beni. Greg si accorge presto che la donna e' egoista ed arrogante. Greg viene a sapere da Anne che la donna ha intenzione di far lavorore la gente per lei, in cambio di cibo ed altri beni.
Intanto Jenny sempre sola, incontra nuovamente Tom Price. Il barbone non vuole avere niente a che fare con la donna e le dice che presto gli americani avrebbero "aggiustato la situazione".
Nel frattempo Abby si ritrova nei pressi di una piccola mansione gestita da Arthur Wormely, l'ex presidente dell'unione inglese, che ha deciso di prendersi la responsabilita' di ristabilire la legge e l'ordine nel suo paese dopo il contagio. Wormely crede che in un periodo di disordine che mette a repentaglio la sicurezza, bisogna applicare la legge marziale, per controllare i rifornimenti di cibo e punire gli atti di sciacallaggio.
Aby cena con Wormely, e durante il pasto i due discutono sulla vita che sara' per i pochi sopravvissuti. Abby si trova subito a suo agio nella casa di Wormely, dove tutto sembra cosi' normale, ma cambia idea quando alcuni tirapiedi dell'uomo catturano un individuo accusato di aver eseguito degli attacchi alla mansione. Su due piedi l'ex presidente "processa" l'uomo e lo giudica colpevole, quindi soggetto alla pena di morte.
Abby tenta di far ragionare Wormely, ma l'uomo viene giustiziato con una fucilita fuori casa. Abby viene colta da terrore e disgusto, e lascia la casa immediatamente.
Il mattino seguente Greg decide di lasciare Anne e Vic, ma promette di tornare per portare le medicine neccessarie a Vic per poter ristabilirsi dall'incidente, dopodiche' non si sarebbe fatto piu' vedere. La donna arabbiata lo insegue a piedi, e viene invasa da un senso di disperazione quando si trova da solo con Vic. Anne pensa di abbandonare Vic al suo destino.
Per la prima volta Greg e Jenny si incontrano mentre l'uomo cerca di procurarsi delle medicine in un negozio.
Greg accoglie la donna con se', e insieme si dirigono alla cava per portare gli aiuti a Vic. Arrivati alla cava Anne li precede venendo verso di loro a piedi, dicendo che Vic e' morto. Greg e' un poco dubbioso, ma si fida delle parole della donna e non va a controllare.
Greg raccoglie anche Anne, e sul tardi i tre decidono di passare la notte in un granaio.
Jenny individua il bagliore di un falo' in lontananza, e immediatamente Greg e Jenny vanno a vedere di cosa si tratta, sperando di trovare altri sopravvissuti. Anne rifiuta di andare con loro e decide di rimanere nel granaio. Al sorgere di un nuovo giorno i due raggiungono il falo', proprio di fronte ad una piccola chiesa. Abby incontra Jenny e Greg e li saluta. La donna confessa di aver sperato che il fuoco attirasse altri sopravvissuti.