Dopo la scomparsa di uno scienziato impegnato in ricerche sulle cellule staminali, Carter, Teal'c e Jonas si mettono sulle sue tracce e scoprono che l'intero campus di scienziati è infestato da Goa'uld che possono controllare la mente degli abitanti solo di notte. Ora toccherà a Carter, Teal'c e Jones cadere sotto il loro controllo?