L'SG1 torna da una missione lontano dalla terra con un antico manufatto in grado di mostrare orribili seppur innocue forme di vita da una realtà parallela. Dato che l'effetto di propaga ai civili fuori dalla base, O'Neill e l'SG1 devono trovare una soluzione prima che l'isteria di massa dilaghi.