The Torment of Tantalus (The Torment of Tantalus)
La squadra SG1 scopre che già nel 1945 erano stati fatti esperimenti sullo Stargate, ma senza apparente successo. Decidono così di indagare più a fondo visitando il pianeta sul quale era stato inviato il primo viaggiatore...