Siamo oramai alla terza settimana di internato per J.D., Turk ed Elliot e le cose procedono bene anche se a ritmi serrati. Elliot è sempre più assidua frequentatrice dell'appartamento di J.D. e Turk, che inevitabilmente è diventato “l'oasi di salvezza” lontana dallo stress dell'ospedale. Intanto Turk mostra il proprio interesse per un altro membro dello staff della clinica: l'infermiera Carla.