Jarod finge di essere un venditore illegale d'armi per riunire una madre con i bambini che il loro padre le ha rapito. Nel frattempo, Mr. Lyle e Miss Parker cercano di rintracciare Jarod seguendo i soldi e l'auto di Lyle da lui rubati tramite un software di tracciamento chiamato "Segugio", usato da Broots.