David ingaggia Donna, la sua padrona di casa e figlia del suo miglior amico. Mentre le fa fare un giro per l’ufficio scopre una sua immagine pornografica alterata. Gareth, in seguito alle sue abilità nascoste, dovrebbe prendersene la colpa.
Jennifer Taylor Clark visita dalla sede centrale e vuole sapere quali tagli ha fatto David. Davi, dimostrando un genio decisivo nel suo ruolo manageriale, si inventa un’addetta al magazzino chiamata Julie Anderton che è stata licenziata. Jennifer è colpita fino a quando un giro per il magazzino rende chiaro il fatto che l’esistenza di Julie è stata completamente inventata.
Nel frattempo le ricerche di Gareth hanno rivelato che l’immagine pornografica è stata fatta sul computer di Tim. In una dimostrazione d’autorità dovuta all’influenza di Jennifer, e come ultimo inutile tentativo di recuperare la sua reputazione, David rimprovera Tim di fronte a tutto l’ufficio. Fin qui tutto bene. Questo fino a quando non gli viene detto che l’immagine è in realtà il lavoro del suo caro amico del Reparto Vendite Chris Finch.