Durante una passeggiata al parco Castagna, il cane di C.C., viene rapito alla Tata e ben presto viene richiesto un riscatto; C.C. decide di non pagare, ma di offrire la medesima cifra a chiunque catturi il rapitore, così Francesca a Lalla si mobilitano per ottenere i 25.000 dollari. Ben presto però si ritrovano rapite anche loro e questa volta è Maxwell che deve pagare il riscatto per riavere la sua Tata; tutto si risolve per il meglio grazie ad alcuni cioccolatini lassativi di zia Yetta. Nel frattempo fervono i preparativi per il matrimonio di questa ultima.