Francesca si invaghisce del nuovo cantante della sinagoga che frequenta e, portatolo a casa Sheffield, lo presenta a Maxwell che gli offre una parte nel suo nuovo musical; il ragazzo ne è entusiasta e decide di lasciare la sinagoga per intraprendere la carriera a Broadway. Alcuni eventi però fanno pensare alla Tata di essere al centro delle ire di Dio, che la vuole punire per aver fatto allontanare il cantante.