Francesca ha da tempo un rapporto epistolare con un certo Lenny: per darsi importanza riempie le lettere di particolari fasulli circa lei e la sua vita...finché Lenny, giunto a New York, la invita a cena. La Tata chiede a Maxwell di accompagnarla, ma Lenny non si presenterà; nel frattempo Niles e C.C. sono a casa soli…