Francesca pensa che il "bambinaio" di un amico di Grace sia gay, quindi si comporta in modo piuttosto particolare con lui. Le sue impressioni sono però errate e pensate alla reazione di Maxwell quando scopre i due in atteggiamenti inequivocabili in camera da letto!