STAGIONE:  
  
Prima TV :04.11.1987
Scritto da :Bruce Cervi
Diretto da :Harry Harris
Tanaka viene ucciso mentre cerca di smascherare una banda di spacciatori...

Guest Star:
Nobu McCArthy, James Karen, James Staley, Carlos Romero, Kwan Hi Lim, Joe Santos

Per questa guida si ringrazia:
Magnum PI - http://www.magnumpi.it/


NOTE / CURIOSITA'
  • Nei FlashBack di Tanaka, uno dei poliziotti in appostamento racconta di un episodio di The Rockford File che ha visto, in cui c' un investigatore di nome Lance White. Quel ruolo nel Telefilm era interpretato da Tom Selleck e l'episodio raccontato dovrebbe essere White on a White And Nearly Perfect della Season 5.
  • Ma tutto questo lo sappiamo da fonti USA, in quanto in italiano il doppiaggio ha fatto diventare Rockford File (che in Italia arrivato come Agenzia Rockford) Perry Mason... No Comment!!!
  • Alla fine dell'episodio Biff, il nipote di Tanaka, regala a Thomas il berrettino dei Tigers dello zio. Quel berretto lo aveva regalato Thomas stesso a Tanaka nel primo caso che hanno risolto assieme