Il King Kamehameha III é teatro di una rapina, o forse di più, visto che tutti gli occupanti, compreso Rick, scompaiono. Magnum deve ritrovare l'amico, guardandosi anche dal Detective Gordon Katsumoto, che si comporta come John Wayne...