Rick, dopo una delusione d'amore, incontra al club una ragazza, che dice di chiamarsi Sarah Clifford, che scompare dopo averlo baciato! Rick chiede a Thomas di aiutarlo a ritrovarla, ma Sarah Clifford è morta da più di 40 anni...