Adelaide Malone, nipote di Charles Cathcart, capitano della marina in congedo, si rivolge a Thomas perchè faccia da guardia del corpo a Normann... un cavallo!!! Ma è un cavallo che vale un quarto di milione di dollari, e qualcuno vuole rapirlo...