STAGIONE:  
  
Prima TV :26.02.1981
Scritto da :Donald P. Bellisario
Diretto da :Lawrence Doheny
T.C. trasporta un passeggero clandestino sul suo elicottero e viene intercettato dalla guardia costiera; il suo è un vecchio debito che deve saldare... ma vale la pena rischiare 10 anni di galera?

Guest Star:
Vincent Caristi, Chip Lucia, Andre Philippe, Jeff MacKay, Alan Caillou

Per questa guida si ringrazia:
Magnum PI - http://www.magnumpi.it/


NOTE / CURIOSITA'
  • Questo è l'unico episodio in cui Thomas e T.C. se le danno di santa ragione... un modo come un altro per ritrovare l'amicizia!
  • Thomas, rovistando nell'armadio, trova una cosa che lo accompagnerà per tutta la serie: la maschera da scimpanzé.