Mentre Buck, JD e Chris si trovano a Wickestown ( una tendopoli dove si gioca d'azzardo e si trovano donne di facili costumi ), il protettore delle ragazze ne picchia una violentemente, causando l' ira di Buck. Poco dopo aver portato la ragazza in città da Nathan, arrivano a Four Corners anche le altre ragazze, fuggite dal loro padrone. Iniziano così un sacco di guai per la città e i ragazzi.