Due fidanzati che si trovano in vacanza al mare scoprono, semicoperta dalla sabbia, K.A.R.R.. John Stanton,il giovane che riattiva l'auto, facendo un giro scopre che appartiene alla Fondazione e che la macchina vuole distruggere Michael Knight e K.I.T.T.. K.A.R.R. decide così di tendere una trappola ai suoi nemici...