Michael cerca di intrappolare un delinquente che si serve di sostanze tossiche inquinanti per portare a termine i suoi pieni criminali. K.I.T.T. viene spinto in una pozza di acido che corrode tutti i suoi circuiti. La fondazione dovrà chiamare la squadra originale che Wilton Knight usò nella costruzione di K.I.T.T. per poterlo ricostruire.