STAGIONE:  
  
Prima TV :08.10.1982
Scritto da :Deborah Davis
Diretto da :Daniel Haller
Michael è alla ricerca di un luogo dove rilassarsi e godersi un po' di vacanza quando giunge a White Rock, un paesino tranquillo che però viene reso campo di lotta tra due bande rivali di motociclisti. K.I.T.T. e Michael decidono così di mettere un freno a questa violenta iniziativa.

Guest Star:
Sherry Benson (Anne Lockhart), Sheriff Bruckner (James Callahan), Davey Benson (Keith Mitchell), Hilly (Don Stroud), Monk (Michael Champion), The Priest (Robert Dryer), Sneaker ( Gregory Clemens), Big Lonny (Alex Daniels), Boss (George Fisher), Big Donny (Kyle Oliver)

Per questa guida si ringrazia:
Knight Rider - http://www.knightrider.it/


NOTE / CURIOSITA'
  • In questo episodio viene rivelato il numero di telefono della Fondazione: 223-553-0433.
  • La storia dell'episodio prende spunto da un film con Marlon Brando :The wild one; e il titolo (ovviamente quello americano) da un film classico: "Bad Day at Black Rock". Anche il telefilm A-Team contiene un episodio simile (datato 1983) dal titolo: "Black Day at Bad Rock".
  • Alcuni attori hanno interpretato altri personaggi nel corso dell'intera serie: Anne Lockhart protagonista precedentemente di "Battlestar Galactica", la ritroviamo nell'episodio della seconda stagione "Ritorno a Cadiz", James Callahan e Michael Champion ritornano nell'episodio della terza stagione "K.I.T.T. al circo" e "Motocross a quattro ruote" della seconda stagione.
  • Keith Mitchell ha vinto il premio "Young Artist Award" (come miglior giovane attore non protagonista in una serie tv) recitando in questo episodio.
  • All'inizio del paese doveva comparire un cartello con la scritta: "White Rock, Don't Forget to Come Back!" (White Rock, non dimenticate e tornateci!) e all'uscita dal paesino doveva esserci un altro cartello con scritto: "White Rock, Don't... Come Back!" (White Rock, non... Tornate indietro!). Per cause climatiche non fu possibile girare queste scene.