Michael è alla ricerca di un luogo dove rilassarsi e godersi un po' di vacanza quando giunge a White Rock, un paesino tranquillo che però viene reso campo di lotta tra due bande rivali di motociclisti. K.I.T.T. e Michael decidono così di mettere un freno a questa violenta iniziativa.