Maro  -  
STAGIONE:  
  
Prima TV :14.10.2003
Scritto da :Jane Espenson
Diretto da :Chris Long
Rory arriva a casa di Lorelai con delle borse piene di vestiti da lavare. Quando apre la porta, scatta l'allarme. Lorelai corre giù dalle scale e porta Rory in un angolo della stanza dove la spia luminosa non può vederle. La donna dice alla figlia che Kirk si è intrufolato in casa quando non c'era e ha installato un allarme, ma lei non sa come si usa. Rory è sorpresa che Stars Hollow abbia una compagnia di sicurezza. Lorelai la informa che ci sono altre notizie; c'è un nuovo postino, che mischia tutta la posta. Lorelai si rende poi conto che Rory ha tagliato i capelli. Sebbene sia un po' seccata dal fatto che Rory non l'abbia informata, Lorelai ammette che il nuovo taglio le piace. L'allarme finalmente si ferma, ma le ragazza sono bloccate nell'angolo. Il giorno dopo, Rory trova Lorelai circondata da dei post-it. Ha fatto una mappa che dice dove il detector non riesce a riconoscerle. Lorelai chiede poi alla figlia cosa abbia in mente per il fine settimana. Rory dice che vuole rilassarsi, magari leggendo libri e mangiando schifezze. Mentre sta per uscire, Rory si accorge che i post-it indicano due direzioni diverse e si chiede come riusciranno ad uscire. Stanca, Rory dice di odiare Kirk. Rory è seduta sul gazebo, mentre legge "Northanger Abbey" e mangia delle patatine. Sta anche ascoltando della musica ma essendo in sovrappensiero si "spaventa" quando sente una canzone dei Wham a tutto volume. Spegne poi il registratore e inizia a guardarsi intorno. Un mucchio di persone stanno scaricando sedie, tavoli, fiori e tovaglie dai furgoni appena arrivati. Rory chiede loro cosa stia succedendo ma sono troppo occupati per risponderle. Le dicono solo che stanno preparando tutto per il giorno dopo. Rory raccoglie la sua roba e sta per andarsene quando vede Lindsay e sua madre mentre parlano di riempire la città di manifesti di lei e Dean in modo che tutti possano sapere che si sposeranno. Rory corre di nuovo nel gazebo, scende poi le scale e si precipita da Lane.
A casa di quest'ultima, Rory le chiede perchè non le abbia detto niente del matrimonio di Dean. Lane si scusa per non averle detto che il ricevimento si terrà in piazza. Le due vengono poi interrotte da Brian e Zack, che erano nascosti nell'armadio in caso che non fosse Rory ma la signora Kim ad entrare nella stanza. Lane dice all'amica che la sua band sta cercando un nuovo chitarrista dato che Dave si è trasferito in California per andare al college. Gli altri membri del gruppo sono arrabbiati con Dave e affermano che nessun vero musicista va al college. Rory li corregge e dice loro che molti musicisti famosi sono invece andati all'università. Rory se ne va da casa di Lane, e mentre sta camminando incrocia Dean. Il ragazzo si scusa per non averla invitata al matrimonio, dicendo che non sapeva che sarebbe stata a casa. Dean decide quindi di invitare lei e Lorelai. Rory accetta anche se non ne è molto sicura. Lorelai è a casa mentre Kirk si trova al piano di sopra e cerca di sistemare l'allarme. Dice di non aver potuto fare niente riguardo al detector, ma riesce a programmarlo in modo che Lorelai possa inserire un nuovo codice e controllare così il sistema d'allarme. Poco dopo arriva Sookie e chiede a Lorelai il perchè il suo telefono non funzioni. Kirk, che ha sentito tutto, si precipita la piano di sotto e sistema anche il telefono. Lorelai e Sookie vanno a trovare Michel al suo nuovo posto di lavoro. L'uomo aveva chiamato Sookie e si sente ferito per il fatto di non essere stato preso in considerazione dalle due per lavorare al Dragonfly Inn. E' inoltre arrabbiato con Lorelai perchè lei non ha risposto ad una chiamata che lui aveva fatto quando era in Europa con Rory. Michel ora lavora in un posto molto chic, con persone chic che indossano delle cuffie con un microfono. Anche Michel mentre parla con Lorelai e Sookie parla contemporaneamente attraverso le cuffie, cosa che lascia sconcertate le due amiche. In ogni modo, alla fine Michel ammette di non sopportare più quel lavoro e si dice disponibile a tornare a lavorare insieme a loro. Nel pomeriggio, Lorelai e Rory sono da Luke e parlano del matrimonio di Dean chiedendosi se dovrebbero andare o no. Alla fine decidono di andare perchè se non lo faranno potrebbe sembrare che non siano d'accordo con il matrimonio di Dean. Miss Patty porta a Lorelai la sua posta, che include una lettera di Taylor, il quale asserisce chiaramente che la ristrutturazione deve essere prima approvata da un comitato, dato che il Dragonfly è un edificio storico. Questa è una notizia non molto piacevole dato che i restauri dovrebbero iniziare il Lunedì seguente. Lorelai e Rory decidono quindi di andare al Soda Shoppe per parlare con Taylor. Rory mangia un gelato mentre Taylor dice a Lorelai che deve fare una presentazione di fronte al comitato durante un'assemblea cittadina. Lorelai chiede quindi se può farlo la sera stessa. Rory li interrompe per dirgli che il gelato è davvero molto buono. All'assemblea, Lorelai, Sookie e Michel siedono in prima fila, aspettando con pazienza il loro turno.
Tutti i cittadini iniziano a scambiarsi la propria posta dato che il postino come sempre ha sbagliato le consegne. Taylor decide quindi di rimandare l'assemblea, ma Lorelai e Sookie cercano di fermarlo, così l'uomo, controvoglia, cede loro la parola. Iniziano quindi a parlare della ristrutturazione ma vengono continuamente interrotte da Taylor. Il cellulare di Lorelai inizia a suonare ed è sorpresa nel vedere che el chiamate provengono da casa sua. Lorelai esce per rispondere alla chiamata, lasciando il compito a Sookie e Michel di continuare a parlare. E' Kirk, il quale ha sorpreso Lane, Zack e Brian nel garage di Lorelai che davano audizioni per un nuovo chitarrista. Rory va quindi a casa per sistemare la situazione. All'improvviso, escono tutti dall'assemblea. Appena Lorelai era uscita, Taylor ha rimandato la riunione. Lorelai lo segue e lo convince ad incontrare lui e gli altri membri del comitato il giorno seguente alle 6 al Dragonfly. Luke intanto sta pulendo il suo locale quando sente un gruppo di ragazzi rumorosi che cantano una tipica canzone della scuola di Stars Hollow. Dean e altri quattro ragazzi entrano nel locale, tutti ubriachi eccetto uno, quello destinato a guidare la macchina. Vengono tutti dal party di addio al celibato di Dean e vogliono passare alla seconda fase della serata. Uno dei ragazzi vorrebbe festeggiare con una ragazza che fa uno striptease, mentre Dean vuole una torta. Luke non è molto felice della loro presenza, specialmente quando iniziano a unire dei tavoli tra loro per poter giocare a "Jets", che consiste nel bagnare i tavoli con acqua e slittare attraverso questi con tutto il corpo. Per convincerli a non farlo, Luke offre di preparargli dei pancakes. Mentre sta andando nel retro, Luke sente Dean uriaco, pronunciare il nome di "Rory". Convince quindi gli amici di Dean a lasciar perdere la seconda fase della festa e andarsene. Luke aiuta poi Dean a salire a casa sua, mentre il ragazzo per tutto il tempo non fa altro che borbottare su Rory. Dice che è una ragazza molto intelligente che potrebbe cambiare il mondo e chiede a Luke perchè lei non lo ama più. Lorelai, Sookie e Michel sono fuori del Dragonfly mentre Taylor e gli altri comitati stanno facendo un'ispezione. Taylor è ancora contro la restaurazione e inizia a trovare delle scuse per convincere anche gli altri membri. Lorelai ormai è al limite di sopportazione, afferra Taylor per il colletto della giacca e pretende di sapere perchè le sta facendo questo, e cosa deve fare per avere la sua approvazione. Alla fine Taylor ammette che vuole solo poter parcheggiare il furgone della gelateria di fronte il locale di Luke, e dato che Lorelai ha molta influenza sull'amico, vuole che lei lo chieda a Luke da parte sua. Lorelai si dice d'accordo e si dirige verso il locale di Luke. Lorelai supplica l'uomo di lasciare che Taylor parcheggi il suo furgone. Luke si dice subito d'accordo, lasciando Lorelai molto sorpresa. Le dice che Taylor non glielo aveva mai chiesto; gli aveva solo chiesto di poter mettere un cono gelato gigante lì di fronte, ma non un furgone. Lorelai è molto arrabbiata per questo modo disonesto di fare "affari". Luke va al piano di sopra per svegliare Dean, il quale deve essere in chiesa dopo un'ora. Il ragazzo non fa alcun riferimento alle cose delle la sera precedente, e nemmeno Luke. Quest'ultimo esce dal locale e vede Rory e Lane che stanno chiaccherando. Chiede a Rory se sa dove sia Lorelai. Rory dice di non saperlo e aggiunge solo che il cellulare di sua madre sembra essere morto. Luke non sa più cosa dire, consiglia solo a Rory di non andare al matrimonio di Dean. La ragazza è sorpresa dalle parole di Luke ma si dice d'accordo di non andare.
Lorelai intanto sta parlando con Kirk del sistema di sicurezza. L'uomo le dice che voleva solo proteggerla. Lorelai lo ringrazia e lo bacia sulla guancia. Rory arriva subito dopo e dice alla madre quello che le ha detto Luke. Anche lei sembra confusa, ma dato che Luke sembrava molto serio a riguardo, entrambe decidono di non andare al matrimonio. Mentre si incamminano verso casa, Kirk le segue a bordo di una piccola macchina gialla. Al Dragonfly, Lorelai e Sookie si mettono in posa per delle foto e tengono in mano dei grossi martelli. Michel mette poi il timer alla macchina fotografica e le raggiunge per una foto di gruppo. Intanto, Rory, nascosta dietro ad un albero guarda da distante, con malinconia, Dean e Lindsey che escono dalla chiesa. Tutti sembrano felici ed entusiasti, tutti tranne Rory.


Guest Star:
Arielle Kebbel (Lindsay Lister), Michael Winters (Taylor Doose), Liz Torres (Miss Patty), Jared Padalecki (Dean Forester), Rose Abdoo (Gypsy), Chauncey Leopardi (Kyle), Todd Lowe (Zack), John Cabrera (Brian), Justin Urich, Brian T. Skala

Per questa guida si ringrazia:
MBristow83 e majandra


NOTE / CURIOSITA'
Data di prima visione Italia: 30-12-2004
Auditel: 2.438.000
Share: 12,31%