Cartoline d'auguri (The One With The Creepy Holiday Card)
Ross e Mona stanno guardando delle foto di loro due e Ross, sconsideratamente, fa notare come una di quelle sembri una "holiday card", cosi' Mona suggerisce di stamparla e di mandarla agli amici per gli auguri. Ross si sente come intrappolato ma accetta e quando Mona se ne va, Joey si congratula con lui per l'imminente "matrimonio".
Quando gli viene mostrata una preview della cartolina, Ross accetta che rechi la dicitura "Love, Ross & Mona". Quando poi trova il coraggio di dirle che non sono ancora a quel punto della relazione, Mona non si arrende e gli chiede dove crede che sia la loro relazione. Tutto quello che Ross riesce a fare e' mangiarsi le unghie e mostrare entusiasmo per la cartolina e Mona e' lasciata li', con la discussione in sospeso.
Quando Ross chiede consiglio alle ragazze non accetta nessuna delle loro proposte. Chiederle di trasferirsi a casa sua (troppo), fare a Mona una cassettina (troppo poco), dare a Mona le chiavi di casa (di nuovo troppo) oppure dirle semplicemente "Ti amo" (non puo'). Ross potrebbe riuscire a dirle "Amo passare del tempo con te", ma Monica gli fa notare che un'affermazione del genere suona come uno schiaffo in pieno volto.
Ross non riesce a "liberarsi" di Mona senza dirle che le piace, cosi' diventa vieppiu' idiota nel tentativo di evitare di spingersi troppo oltre. Non e' sorprendente che lei rimanga molto male al crescendo di idiozie di Ross, finche' lui, per salvare capra e cavoli, le lascia le chiavi del suo appartamento. Mona e' felicissima, ma Ross si trova chiuso fuori da casa sua.
Ross chiama quindi un fabbro ma, invece di farsi aprire per prendere le chiavi di scorta (oppure chiedere a Mona le chiavi per farne una copia), fa cambiare la serratura. Ovviamente Mona interpreta il gesto in maniera negativa. E invece di darle una copia delle nuove chiavi, mente dicendole di averle fatto una cassettina e vedendo gli occhi di lei rimpicciolirsi nel sospetto, decide di fare un passo avanti nella relazione e, finalmente, le dice "Ti amo". Commossa lei lo abbraccia e
gli risponde "E io amo passare del tempo con te"...
Monica va a trovare Chandler in ufficio quando all'improvviso arriva il di lui capo Doug che ha appena concluso le pratiche per il divorzio e invita i Bing a cena per celebrare l'evento. Quando se ne va Monica fa presente a Chandler che non vuole andare, visto che non sopporta Doug.
Chandler cerca di cancellare l'appuntamento, ma e' a corto di scuse, quindi dice a Doug di aver lasciato Monica. Il capo decide allora di volerlo portare in uno strip club per celebrare l'avvenimento. Chandler non si diverte per niente - contrariamente a quando era stato portato in uno strip club dalle ragazze.
Chandler, finalmente, arriva a casa e racconta a Monica la verita' e di quanto brutto sia stato. La parte peggiore era stata rendersi conto di quanto tremenda sarebbe la sua vita senza di lei. Le chiede di non lasciarlo mai, di invecchiare assieme e di rimanere insieme per il resto delle loro vite - e dolcemente Monica promette con sincerita' che sara' cosi'. Quindi suggerisce a Chandler di mandare una "holiday card", ma Chandler risponde che non sono ancora a quel punto della relazione! :)
Rachel e' ora incinta di quattro mesi ed e' preoccupata dal sentirsi troppo facilmente eccitata. Fortunatamente Phoebe le spiega che e' normale carica ormonale, durissima quando e' capitata a lei, visto che i pargoli che portava in grembo erano tre, quindi era eccitata il tripo...
Monica rivela che Phoebe, durante la gravidanza, era talmente eccitata da averci provato perfino con lei e dice che avrebbe potuto averla se solo avesse voluto. Phoebe immediatamente finge di provarci con Monica e, nonostante sia un gioco, Rachel si eccita...
Rachel inizia a pensare a Ross, ma e' troppo coinvolto da Mona, quando Phoebe le porta un piccolo regalo: il suo amico basso e pelato Roger. L'espressione di Rachel nello scoprire che quell'ometto e' li' per fare del sesso con lei e' meravigliosa, e, in aggiunta, Roger e' persino vergine. Phoebe non e' felice di sapere che Rachel rifiuta il suo regalo.
Le scalmane di Rachel sono ancora insoddisfatte quando finalmente Joey torna a casa e le chiede se c'e' qualcosa che non va. Lei precisa di non volere una relazione, solo una notte di gran sesso. Ma quando iniziano le scintille, i due si allontanano e corrono nelle loro rispettive camere. Escono di nuovo per ribadire entrambi che non possono fare sesso, visto che sono amici.
Insistendo sulla stranezza della cosa, Joey le chiede se ha veramente voglia e quando lei rifiuta, Joey le fa presente che la stava solo mettendo alla prova e la rabbia sostituisce l'eccitazione mentre i due tornano per l'ennesima volta in camera. E quando, sempre piu' eccitata, Rachel esce dalla stanza per la terza volta, la voce perentoria di Joey le ordina di tornare indietro...
Quando gli viene mostrata una preview della cartolina, Ross accetta che rechi la dicitura "Love, Ross & Mona". Quando poi trova il coraggio di dirle che non sono ancora a quel punto della relazione, Mona non si arrende e gli chiede dove crede che sia la loro relazione. Tutto quello che Ross riesce a fare e' mangiarsi le unghie e mostrare entusiasmo per la cartolina e Mona e' lasciata li', con la discussione in sospeso.
Quando Ross chiede consiglio alle ragazze non accetta nessuna delle loro proposte. Chiederle di trasferirsi a casa sua (troppo), fare a Mona una cassettina (troppo poco), dare a Mona le chiavi di casa (di nuovo troppo) oppure dirle semplicemente "Ti amo" (non puo'). Ross potrebbe riuscire a dirle "Amo passare del tempo con te", ma Monica gli fa notare che un'affermazione del genere suona come uno schiaffo in pieno volto.
Ross non riesce a "liberarsi" di Mona senza dirle che le piace, cosi' diventa vieppiu' idiota nel tentativo di evitare di spingersi troppo oltre. Non e' sorprendente che lei rimanga molto male al crescendo di idiozie di Ross, finche' lui, per salvare capra e cavoli, le lascia le chiavi del suo appartamento. Mona e' felicissima, ma Ross si trova chiuso fuori da casa sua.
Ross chiama quindi un fabbro ma, invece di farsi aprire per prendere le chiavi di scorta (oppure chiedere a Mona le chiavi per farne una copia), fa cambiare la serratura. Ovviamente Mona interpreta il gesto in maniera negativa. E invece di darle una copia delle nuove chiavi, mente dicendole di averle fatto una cassettina e vedendo gli occhi di lei rimpicciolirsi nel sospetto, decide di fare un passo avanti nella relazione e, finalmente, le dice "Ti amo". Commossa lei lo abbraccia e
gli risponde "E io amo passare del tempo con te"...
Monica va a trovare Chandler in ufficio quando all'improvviso arriva il di lui capo Doug che ha appena concluso le pratiche per il divorzio e invita i Bing a cena per celebrare l'evento. Quando se ne va Monica fa presente a Chandler che non vuole andare, visto che non sopporta Doug.
Chandler cerca di cancellare l'appuntamento, ma e' a corto di scuse, quindi dice a Doug di aver lasciato Monica. Il capo decide allora di volerlo portare in uno strip club per celebrare l'avvenimento. Chandler non si diverte per niente - contrariamente a quando era stato portato in uno strip club dalle ragazze.
Chandler, finalmente, arriva a casa e racconta a Monica la verita' e di quanto brutto sia stato. La parte peggiore era stata rendersi conto di quanto tremenda sarebbe la sua vita senza di lei. Le chiede di non lasciarlo mai, di invecchiare assieme e di rimanere insieme per il resto delle loro vite - e dolcemente Monica promette con sincerita' che sara' cosi'. Quindi suggerisce a Chandler di mandare una "holiday card", ma Chandler risponde che non sono ancora a quel punto della relazione! :)
Rachel e' ora incinta di quattro mesi ed e' preoccupata dal sentirsi troppo facilmente eccitata. Fortunatamente Phoebe le spiega che e' normale carica ormonale, durissima quando e' capitata a lei, visto che i pargoli che portava in grembo erano tre, quindi era eccitata il tripo...
Monica rivela che Phoebe, durante la gravidanza, era talmente eccitata da averci provato perfino con lei e dice che avrebbe potuto averla se solo avesse voluto. Phoebe immediatamente finge di provarci con Monica e, nonostante sia un gioco, Rachel si eccita...
Rachel inizia a pensare a Ross, ma e' troppo coinvolto da Mona, quando Phoebe le porta un piccolo regalo: il suo amico basso e pelato Roger. L'espressione di Rachel nello scoprire che quell'ometto e' li' per fare del sesso con lei e' meravigliosa, e, in aggiunta, Roger e' persino vergine. Phoebe non e' felice di sapere che Rachel rifiuta il suo regalo.
Le scalmane di Rachel sono ancora insoddisfatte quando finalmente Joey torna a casa e le chiede se c'e' qualcosa che non va. Lei precisa di non volere una relazione, solo una notte di gran sesso. Ma quando iniziano le scintille, i due si allontanano e corrono nelle loro rispettive camere. Escono di nuovo per ribadire entrambi che non possono fare sesso, visto che sono amici.
Insistendo sulla stranezza della cosa, Joey le chiede se ha veramente voglia e quando lei rifiuta, Joey le fa presente che la stava solo mettendo alla prova e la rabbia sostituisce l'eccitazione mentre i due tornano per l'ennesima volta in camera. E quando, sempre piu' eccitata, Rachel esce dalla stanza per la terza volta, la voce perentoria di Joey le ordina di tornare indietro...
