La bicicletta (The One With All The Candy)
Si avvicina il Natale e le decorazioni a tema sono gia' visibili in casa di Monica... strano, perche' e' ancora il giorno successivo al Ringraziamento e Rachel e Tag sono stati svegli tutta la notte per decidere come gestire la loro relazione di lavoro. Rachel dice che hanno deciso che la cosa non sara' un problema.
Il giorno dopo Rachel, in ufficio, dovrebbe scrivere un foglio di valutazione sulle capacita' di Tag e, per divertimento, ha preparato una versione "oscena" privata, nella quale lo descrive intimamente... il tutto e' corredato da disegnini pornografici.
Inevitabilmente Tag non se ne accorge e inoltra il rapporto. Fortunatamente Mr. Zellner da a Rachel la possibilita' di spiegarsi. Lei cerca di riderci sopra, mettendo a rischio la sua carriera, ma Tag interviene in sua difesa, prendendosi la responsabilita' del rapporto e Zellner lascia cadere la cosa. Quando se ne va Rachel bacia Tag e quando lui propone di fare sesso sulla scrivania lei si tira indietro...
Nel frattempo Monica vuole conoscere meglio i suoi vicini, cosi' prepara dei dolcetti di Natale da lasciare in un cesto fuori dalla porta in modo che si servano da soli. Non e' una sorpresa che i dolcetti vengano apprezzati moltissimo e Monica si inorgoglisce del fatto.
Tuttavia Chandler non e' felice del fatto che i vicini si presentino perfino alle quattro del mattino per saziare il languorino, nonostante lui stesso sostenga che i dolcetti di Monica siano piccole gocce di paradiso. Per calmare il fidanzato Monica stabilisce delle regole per limitare gli orari di "rifornimento" ma questo crea orde di vicini che si accalcano davanti alla porta in attesa del prossimo giro.
Monica non si sente infastidita e confessa teneramente che il fatto che la gente ami i suoi dolcetti, e per esteso lei stessa. Chandler si chiede se e' per questo motivo che la ragazza abbia deciso di diventare cuoca, smettendo di mangiare cibo come sostituto dell'affetto materno e ora prepara cibo agli altri in modo che gli altri, di riflesso, possano avere dell'affetto per lei.
Monica e' ossessionata a tal punto che continua a produrre enormi quantita' di dolcetti per mantenere felici le orde affamate, ma la domanda supera l'offerta e lei non riesce a sostenere lo stress e l'enorme carico di lavoro. Alla fine Chandler insiste per aiutarla e affronta la folla per far dire loro almeno il nome di chi sta preparando tutti quei dolcetti. Loro nemmeno lo sanno, quindi lui vende tutto quello che rimane e Monica, sconfitta, lo ringrazia.
Nella storyline migliore, Ross e i suoi amici portano Ben al parco per fargli provare la sua nuova bicicletta. Il bambino e' cosi' confuso dall'avere due madri che pensa che Chandler sia il suo secondo papa'. Phoebe e' invidiosa, poiche' i Buffay erano talmente poveri da aver attaccato la fotografia di una bicicletta su una scatola che il patrigno trascinava per il cortile.
Ross e' cosi' commosso da questo racconto che dona a Phoebe una versione "da adulti" della bicicletta descritta dall'amica, completa di tasselli colorati e cestino margheritoso. Lei e' molto colpita dalla generosita' e dal pensiero di Ross e gli confessa che gli vuole bene, specificando accuratamente che non intendeva da un punto di vista sessuale...
Phoebe adora la sua nuova prima bicicletta e la porta ovunque, cosi' Monica la sfida a salirci almeno sopra. Quando Phoebe lo fa, come prevedibile, cade a terra. Ross e' determinato a insegnarle a portare la bici e nonostante lei cerchi di tirarsi fuori dalla situazione in ogni modo, lui, astutamente, riesce a controbattere tutti gli argomenti, assicurandole che non lascera' mai la presa dalla bici. Inevitabilmente, una volta che lei e' stabile in sella, lui la lascia andare e quando Phoebe realizza, ricade a terra.
La povera Phoebe si sente tradita ma Ross non cede e saggiamente rifiuta di discutere con lei. Invece si comporta come i suoi genitori, minacciandola di riportare indietro la bicicletta nel caso in cui lei non riuscisse a portarla, poiche' sta uccidendo il suo spirito (della di lei bicicletta) negando lo scopo cui essa e' preposta.
Finalmente vediamo Phoebe raggiante in sella alla sua bicicletta nel parco con Ross che la incoraggia e le dice quanto e' fiero di lei, ma scopriamo che in realta' la bicicletta e' stata trasformata in "triciclo" con l'ausilio di due ruotine di supporto...
Il giorno dopo Rachel, in ufficio, dovrebbe scrivere un foglio di valutazione sulle capacita' di Tag e, per divertimento, ha preparato una versione "oscena" privata, nella quale lo descrive intimamente... il tutto e' corredato da disegnini pornografici.
Inevitabilmente Tag non se ne accorge e inoltra il rapporto. Fortunatamente Mr. Zellner da a Rachel la possibilita' di spiegarsi. Lei cerca di riderci sopra, mettendo a rischio la sua carriera, ma Tag interviene in sua difesa, prendendosi la responsabilita' del rapporto e Zellner lascia cadere la cosa. Quando se ne va Rachel bacia Tag e quando lui propone di fare sesso sulla scrivania lei si tira indietro...
Nel frattempo Monica vuole conoscere meglio i suoi vicini, cosi' prepara dei dolcetti di Natale da lasciare in un cesto fuori dalla porta in modo che si servano da soli. Non e' una sorpresa che i dolcetti vengano apprezzati moltissimo e Monica si inorgoglisce del fatto.
Tuttavia Chandler non e' felice del fatto che i vicini si presentino perfino alle quattro del mattino per saziare il languorino, nonostante lui stesso sostenga che i dolcetti di Monica siano piccole gocce di paradiso. Per calmare il fidanzato Monica stabilisce delle regole per limitare gli orari di "rifornimento" ma questo crea orde di vicini che si accalcano davanti alla porta in attesa del prossimo giro.
Monica non si sente infastidita e confessa teneramente che il fatto che la gente ami i suoi dolcetti, e per esteso lei stessa. Chandler si chiede se e' per questo motivo che la ragazza abbia deciso di diventare cuoca, smettendo di mangiare cibo come sostituto dell'affetto materno e ora prepara cibo agli altri in modo che gli altri, di riflesso, possano avere dell'affetto per lei.
Monica e' ossessionata a tal punto che continua a produrre enormi quantita' di dolcetti per mantenere felici le orde affamate, ma la domanda supera l'offerta e lei non riesce a sostenere lo stress e l'enorme carico di lavoro. Alla fine Chandler insiste per aiutarla e affronta la folla per far dire loro almeno il nome di chi sta preparando tutti quei dolcetti. Loro nemmeno lo sanno, quindi lui vende tutto quello che rimane e Monica, sconfitta, lo ringrazia.
Nella storyline migliore, Ross e i suoi amici portano Ben al parco per fargli provare la sua nuova bicicletta. Il bambino e' cosi' confuso dall'avere due madri che pensa che Chandler sia il suo secondo papa'. Phoebe e' invidiosa, poiche' i Buffay erano talmente poveri da aver attaccato la fotografia di una bicicletta su una scatola che il patrigno trascinava per il cortile.
Ross e' cosi' commosso da questo racconto che dona a Phoebe una versione "da adulti" della bicicletta descritta dall'amica, completa di tasselli colorati e cestino margheritoso. Lei e' molto colpita dalla generosita' e dal pensiero di Ross e gli confessa che gli vuole bene, specificando accuratamente che non intendeva da un punto di vista sessuale...
Phoebe adora la sua nuova prima bicicletta e la porta ovunque, cosi' Monica la sfida a salirci almeno sopra. Quando Phoebe lo fa, come prevedibile, cade a terra. Ross e' determinato a insegnarle a portare la bici e nonostante lei cerchi di tirarsi fuori dalla situazione in ogni modo, lui, astutamente, riesce a controbattere tutti gli argomenti, assicurandole che non lascera' mai la presa dalla bici. Inevitabilmente, una volta che lei e' stabile in sella, lui la lascia andare e quando Phoebe realizza, ricade a terra.
La povera Phoebe si sente tradita ma Ross non cede e saggiamente rifiuta di discutere con lei. Invece si comporta come i suoi genitori, minacciandola di riportare indietro la bicicletta nel caso in cui lei non riuscisse a portarla, poiche' sta uccidendo il suo spirito (della di lei bicicletta) negando lo scopo cui essa e' preposta.
Finalmente vediamo Phoebe raggiante in sella alla sua bicicletta nel parco con Ross che la incoraggia e le dice quanto e' fiero di lei, ma scopriamo che in realta' la bicicletta e' stata trasformata in "triciclo" con l'ausilio di due ruotine di supporto...
