STAGIONE:  
  
Prima TV :26.09.2002
Scritto da :Jack Orman, R. Scott Gemmill
Diretto da :Jonathan Robert Kaplan
Gli eventi riprendono da dove si era conclusa la stagione precedente: l'ospedale rimane ancora sigillato, mentre il Centro per il Controllo delle Malattie indaga sulla misteriosa e mortale patologia che obbliga John, Abby e gli altri alla quarantena. Mentre Susan inizialmente lasciata sola a combattere per salvare un paziente, John e Abby si abbandonano al loro romantico destino nei giorni che trascorrono in reparto con Jing-Mei, Gregory e il sempre presente barbone Stan.
Nel frattempo Elisabeth, da poco vedova, si sforza di adattare le sue competenze alla natia Inghilterra; la donna tenuta d'occhio dagli attenti genitori.


Guest Star:
Paul Freeman (Dr. Charles Corday), Paul Hipp (Craig Turner), Laura Ceron (Chuny), Deezer D. (Malik), Troy Evans (Frank), Lily Mariye (Lily), Harrison Page (Stan), Monte Russell (Zadro), Diane Delano (Stella Willis), Dee Freeman (Dr. Lutz), Christopher Grove (Dr. Marty Kline), Jillie Mack, Michael Muhney (Colin Prentiss), Jim Piddock (Grumpy British Doc), Heidi Swedberg (Robin Turner), B.J. Ward, Judy Parfitt (Isabelle Corday), John Aylward (Dr. Donald Anspaugh), David Hayward, Demetrius Navarro (Morales), Perry Anzilotti (Perry), Philippe Bergeron (European), Allen Bloomfield (Marty), David Allen Brooks (Gunn), James Weber Brown (Passenger), Kaline Carr (Dr. Stephanie Rioux), Crispin Bonham Carter (Passenger), Phillip C. Curry (IDC Doctor), Julanne Chidi Hill (Mother), Claire Jacobs (Mrs. Daniels), Shirley Jordan (IDC Analyst), Miranda Kwok (Kristen Shoop), Dinah Lenney (Shirley), Ruth Manning (Mrs. Newberry), Charles Martinet (Eddy), John C. McDonnell (Nick), Alpheus Merchant (Elderly Man), Kris Murphy (Flight Nurse), Horace Knight (Boat Assistant), Deji Olasimbo (Tye), Eric Payne (Police Officer), Tequan Richmond (Boy), Toby Rolt (Senior House Official), Joe Sabatino (Pilot), Nadia Shazana (Jacy), Tyler Toles (Sick Boy), Alex Virzi (Adam #1), Mitchell Virzi (Adam #2), James K. Ward (Scientist), Michael Yama (Epidemiologist)

Per questa guida si ringrazia:
ER - Medici in prima linea - http://digilander.libero.it/ERthebest/