STAGIONE:  
  
Prima TV :09.12.2004
Scritto da :Julie Hébert
Diretto da :Julie Hébert
E' la vigilia di Natale, e lo staff del pronto soccorso lotta per le ferie natalizie. Abby riceve un paziente in dialisi in condizioni critiche, ma non riesce a contattare il suo medico curante perché questi non vuole essere disturbato durante le feste.
Dopo enormi sforzi, una stanca Jing-Mei non riesce a trovare qualcuno che copra il suo turno, e decide di licenziarsi per poter assistere il padre malato. Preoccupato per lei, Gregory si ferma a casa sua e la trova a lottare con le condizioni di salute sempre peggiori dell'uomo. I due decidono che è arrivato il momento di rispettare le volontà dell'anziano...
John e Wendall sono sempre più vicini, e si ritrovano a baciarsi goffamente mentre si scambiano gli auguri di Natale.

Guest Star:
Henry O (Mr. Chen), Eion Bailey (Jake Scanlon), Dale Dickey (Mrs. Price), Cole Petersen (Harry Price), Francesca Faridany, Camille Saviola (Margaret), Kevin West (Robert Sanders), Hattie Winston, Ricardo J. Chacon (Eddie), Kenny Davis, Remy Ryan Hernandez (Harried Clerk), Sascha Knopf (Raphaella Greenberg), Joanna Koulis (Neri Assad), Shahrad Vossoughi (Mr. Assad), Susan Pari (Mrs. Assad), Aynsley Lemon (Mattie), Scott Menville (Beidermeier), Timothy McNeil (Rotolo), Anthony Tavera (Rudolfo), Michael Edward Thomas (Blackie), Steve Tom (MacPherson)

Per questa guida si ringrazia:
ER - Medici in prima linea - http://digilander.libero.it/ERthebest/