Dopo una "disumanizzante" esperienza con il burocratico nastro rosso, Dharma viene ispirata a concorrere per l'ufficio, e grazie a un paio di oppositori matti e ad un notevole contributo per la campagna da Edward, può fare il tentativo. Nel frattempo, Pete e Jane trovano un modo scioccante di combattere la solitudine di San Valentino.