Tutto in una notte (Downtown Crossing)
Trovandosi a camminare da sola di notte, Joey improvvisamente viene aggredita e derubata dei suoi effetti da un irruente rapinatore che non perde tempo a puntargli una pistola. Più tardi, lo stesso malvivente, verrà travolto da un auto nel bel mezzo della fuga dalla sconvolta ragazza. Joey, a questo punto, trova il coraggio per affrontarlo, e resta allibita quando scopre nel malvivente la medesima personalità del padre. E' questo che la spinge a seguirlo all'ospedale dove avrà con il morente uomo un'emozionante colloquio che l'aiuterà a trovare alcune importanti risposte.