Catherine, Sara e Nick indagano su un corpo smembrato, rinvenuto sotto un autobus che trasportava detenute. Un tentativo di fuga finito male? Così sembrerebbe, ma le prove racconteranno una storia differente...
Grissom e Warrick si occupano del caso di Adanto Adams, trovato morto nel suo appartamento. L'arma del delitto è un coltello. Le ferite però sono molto strane, troppo precise e regolari. Sia le quattro dietro la schiena che quella sul petto si trovano tutte esattamente alla stessa altezza. La lama inoltre è penetrata perpendicolarmente, senza particolari angolazioni o deviazioni.