STAGIONE:  
  
Prima TV :20.05.2003
Buffy ammette davanti ad Angel, i suoi sentimenti per Spike ma si dichiara non pronta ad avere una relazione. Buffy rimanda Angel a L.A. perchè sia pronto in caso in cui lei perdesse. Prima che se ne vada da a Buffy un amuleto che si rivelerà importante nella battaglia. Prima della battaglia, Buffy passa un'altra notte tra le braccai di Spike. Il First le fa visita e le permette di scoprire il modo per sconfiggerlo. Cambieranno le regole, non esisterà una sola prescelta ma tutte le cacciatrici del mondo saranno attivate, e sarà Willow a renderlo possibile. La lotta è dura e necessita di un sacrifico. Sarà Spike a sacrificarsi... ma prima Buffy ammetterà di amarlo. Anya e Spike perdono la vita. Buffy può vivere una vita normale non più da cacciatrice ma da donna libera.

Per questa guida si ringrazia:
Buffy Italian World - http://www.buffyitalianworld.com/


NOTE / CURIOSITA'
  • Questo è l'ultimo episodio in assoluto di Buffy the Vampire Slayer. Si tratta dell'episodio numero 144.
  • Sunnydale alla fine dell'episodio viene risucchiata dalla Bocca dell'Inferno. Originariamente sarebbe dovuto accadere nell'episodio finale della stagione 5 nella puntata 5x22 The Gift ma gli autori hanno deciso di cambiare il finale e tenere l'idea per l'ultima puntata della serie.
  • I sopravvissuti: Buffy, Willow, Xander, Dawn, Giles, Andrew, Kennedy, Faith, Wood, Rona, Chao-Ahn, Vi.
  • I caduti: Anya, Amanda e Spike.
  • Anya doveva restare uccisa nella puntata 5x22 The Gift ma è sopravvissuta perchè l'attrice Emma caufiled si è mossa mentre Xander la abbracciava.
  • Anche la Mutant Enemy cambia il suo logo alla fine e il mostriciattolo si gira verso lo spettatore con la faccia da UberVamp per fare il suo "Grrr... Arrrg..."
  • Willow ha paura di tornare ad essere la Willow nera con le vene sul viso, ma invece le vengono i capelli bianchi e ha a che fare con il potere del bene e non del male.
  • Dawn ha l'ultima battuta della serie.
  • Notate che il sacco su cui Spike si esercita nello scantinato ha sopra di esso un disegno di Angel, completato con denti aguzzi e capelli neri all'insù .
  • Giles dice che c'è un altra Bocca dell'Inferno sotto Cleveland. Potrebbe non essere un caso, dato che nella puntata 3x09 The Wish in cui avevamo a che fare con una realtà parallela ,quando Giles parla al telefono con l'osservatore di Buffy , dice che a Cleveland c'è una Bocca dell'Inferno.
  • Angel scopre , e ne è geloso, di non essere l'unico vampiro con un anima.
  • Caleb, muore nel segno della croce. Infatti Buffy lo aveva colpito ferendolo con un taglio orizzontale alla fine di 7x21 End of Days e in questo episodio, lo finisce con un taglio verticale.
  • Buffy finalmente dice a Spike "Ti amo." In 7x04 Help Cassie Newton aveva detto a Spike "Te lo dirà. Un giorno te lo dirà." Si stava riferendo alla confessione d'amore di Buffy a Spike.
  • Tutti i personaggi che si sono visti dormire in questo episodio, sono morti: Anya - addormentata sul tavolo mentre gli altri giocavano a D&D, Spike - dorme mentre Buffy parla al First.
  • Joss Whedon ha dichiarato di esserci portato a casa la Falce.
  • Le ultime parole di Buffy della serie sono state :"Ti amo" e "Spike."
  • Il preside Wood è l'unico preside della Sunnydale High ad essere sopravvissuto allo show.
  • Wood e Rona sono anche gli unici due personaggi Afro Americani in questo show a non essere scomparsi o morti.
  • Emma Caulfield ha dichiarato che non ha mai desiderato vedere morto il suo personaggio, ma quando ha saputo che la serie sarebbe finita ha cambiato idea.
  • Nella copione originale ci sono alcune diversità rispetto a quello che è stato girato e che abbimao visto nella puntata:
1 - quando Buffy è nello scantinato con Spike, e lui le dice "non so cosa avrei fatto se fossi salita su per quelle scale" Buffy doveva rispondere "non lo scopriremo", ma quando la puntata è stata girata, quest'ultima frase non è stata inserita.
2 - Dawn avrebbe dovuto raccontare alle SiT la storia di Buffy, ma non l'ha fatto.
3 - La scena in cui Spike prende a pugni il sacco con attaccato il disegno di Angel è stata aggiunta (grazie a Vale x la segnalazione)
4 - Spike doveva essere seduto sul letto senza maglietta mentre osservava l'amuleto, ma nella versione girata non è stato così.

  • Angel ha detto che il First cercò di farlo suicidare, ma non è esatto. Il First ha cercato di convincere Angel ad uccidere Buffy e il suicidio di Angel è stato un tentativo per impedire a se stesso di ucciderla.
  • Mentre Buffy corre sugli edifici si vede il cielo prima sereno, poi nuvoloso, poi ancora sereno e così via.
  • Gli UberVamp vengono uccisi un po' troppo facilmente dalla nuove cacciatrici. Buffy ci ha messo più di una puntata per farne fuori uno.
  • Quando Buffy sta scappando dalla scuola, prima che salga le scale, tiene l'ascia in alto, ma quando viene inquadrata subito dopo la tiene in mezzo.
  • Non si capisce il motivo per cui i ragazzi abbiano bloccato le uscite. Era pieno giorno e gli UberVamp uscendo si sarebbero trovati alla luce del sole!