STAGIONE:  
  
Prima TV :13.05.2003
Faith e le SiT sono gravemente ferite in seguito all'esplosione della bomba. Buffy arriva in loro aiuto e le salva. Una volta tornate a casa Summers, Buffy chiede a Xander di allontanarsi dalla città con Dawn e a Willow e Giles di fare ricerche sulla nuova arma. Buffy parla con una donna che sa cosa sia quest'arma. Caleb uccide la donna e combatte di nuovo con Buffy che sembra nei guai. Fortunatamente arriva in suo aiuto Angel. Buffy vuole finire Caleb e con la Falce riesce ad ucciderlo.

Per questa guida si ringrazia:
Buffy Italian World - http://www.buffyitalianworld.com/


NOTE / CURIOSITA'
  • Anche l’ospedale è stato chiuso a prova del fatto che gli abitanti di Sunnydale hanno abbandonato la città.
  • In 1x12 Prophecy Girl, Buffy era stata trovata priva di conoscenza (in realtà era morta) nella pozza come Faith in questa puntata.
  • Dopo essersi 'unito' al First, Caleb ha gli occhi neri come la Evil Willow quando la magia nera si impossessa di lei.
  • In questo episodio scopriamo che Dawn ha accidentalmente ucciso Miss Kitty Fantastico (il gattino di Tara e Willow) con arco e freccia.
  • La Falce ha dei poteri magici, e da alla cacciatrice che la impugna "una forte sensazione" e ha un paletto di legno ad un’estremità
  • Inizialmente, Caleb pensa che Buffy non possa estrarre la Falce dalla roccia , come è successo a lui, ma il motivo è che , come diceva l’iscrizione che abbiamo visto nella puntata 7x19 Empty Places , è solo per la cacciatrice e solo lei poteva estrarla.
  • Dawn colpisce Xander con una pistola che scarica energia elettrice, come quelle usate dall’iniziativa.
  • E’ la terza volta che Andrew fraintende la frase "fammelo vedere". La prima in 7x14 First Date, quando The First/Jonathan gli chiede di "mostrargli la pistola." Poi la seconda volta in 7x16 Storyteller,quando The First/Warren gli chiede "mostrami il coltello. Questa volta tocca ad Anya".
  • Quando Faith tiene i mano la Falce e dice "Sento come se fosse mia. Deve significare che è tua," si riferisce al fatto che in passato desiderava sempre le cose che aveva Buffy ,amici, famiglia , fidanzato, ecc.
  • David Boreanaz, Angel, ritorna a Sunnydale per la prima volta dopo l’episodio della stagione 5 5x17 Forever.
  • Quando Xander dice, "Se muori, ti riporterò indietro. E’ quello che faccio",si riferisce alle due morti di Buffy (la prima in 1x12 Prophecy Girl in cui lui stesso l’ha riporta in vita con la respirazione bocca a bocca,e la seconda in 6x01 Bargaining quando con l’aiuto di Anya, Tara e Willow l’ha resuscitata con un rituale magico)
  • *Quando Spike dice: “Hai trovato il sacro grail , the holy hand grenade ... . Si riferisce al fatto che la The holy hand grenade è un arma apparsa ed usata in Monty Python.
  • **Spike dice: “Fine, you don't have to get shirty about it” e Buffy dice che shirty non è nemmeno una parola. In realtà si tratta di una parola usato nello slang inglese che significa dal brutto carattere, o irritato.
  • ***Quando Spike dice : “Have you gone completely Carrot Top?” si riferisce al fatto che Carrot Top è il nome del palco di un commediante americano di nome Scott Thompson. E’ conosciuto per la sua pazzia, eccentricità e ilarità insana.