Mentre Buffy va in ritiro spirituale con Giles nel deserto, Spike riceve la sua ordinazione : un BuffyBot, realizzato per lui da Warren e programmato per essere la sua ragazza ideale. Spike e il BuffyBot programmato per soddisfare ogni suo desiderio, vanno in giro per Sunnydale lasciando sconcertati gli Scoobies che non sapendo della partenza della vera Buffy, credono che si sia messa con Spike.
Quando la vera Buffy torna dal ritiro, in cui è riuscita a parlare con la Prima Cacciatrice, i suoi amici si rendono conto dell'equivoco.
Nel frattempo Glory rapisce Spike credendo che lui sia la sua chiave ma si rende conto di aver sbagliato. Spike, nonostante le torture non rivela la vera identità della chiave, e quando Buffy lo viene a sapere lo bacia.