STAGIONE:  
  
Prima TV :26.01.1999
Stanco di essere zimbello della scuola, Xander si fa prestare una luccicante auto da suo zio e con quella cerca di fare conquiste.
Mentre il resto della gang Ŕ indaffarata a cercare di impedire alla Sorellanza di Jhe di aprire la Bocca dell'Inferno, Xander vive la sua personale battaglia.
Infatti si unisce accidentalmente ad una banda composta da Jack O' Toole e i suoi amici zombi. Dato che voglio iniziare Xander e renderlo uno zombie, Xander decide di scappare, e si imbatte in Faith. La aiuta ad uccidere un demone e subito dopo, giunti nell'appartamento di Faith, lei lo seduce, facendo perdere la verginitÓ a Xander. Nel frattempo gli zombie hanno messo una bomba nel seminterrato della scuola e Xander coraggiosamente riuscirÓ ad evitare l'esplosione, senza che i suoi amici sappiano quanto sia stato bravo.

Per questa guida si ringrazia:
Buffy Italian World - http://www.buffyitalianworld.com/