Cordelia e alcune sue amiche sono vittime di alcuni misteriosi incidenti. Ben presto Buffy scoprirà che la responsabile è una ragazza di nome Marcy, che è diventata invisibile per colpa di chi, come Cordelia, l'ha continuamente ignorata per tutto il tempo della scuola. Anche Willow si rende conto di averle fatto una firma sull'annuario ma non se ne ricorda.
Una volta risolta la situazione Marcy viene portata via dall'FBI per essere inserita in un programma a cui partecipa un intera classe di persone invisibili.