Un cane segue Brenda, che stava facendo jogging, fino a casa. Cerca in ogni modo di trovare una casa al cane, per non darlo al canile. Brendon e Steve devono subentrare nella piccola lega di Jim dopo che si infortuna alla schiena durante un allenamento. Brendon è disgustato dall’intera esperienza, in modo particolare dall’eccessiva influenza del presidente della lega (padre del lanciatore) e dall’atteggiamento dei giocatori. Brendon organizza una partita di allenamento con la squadra di Nat, composta da ragazzi poveri, e uno dei suoi giocatori insulta lo sfortunato battitore avversario. Brendon si arrabbia molto quando Steve non lo lascia levare dalla squadra il ragazzo dalla formazione. Rimane nella squadra per fedeltà al padre, ma aiuta anche il team di Nat. La sorte del team di Nat ha una svolta quando Andrea porta in squadra una ragazza fenomenale.