Mitch ha avuto una discussione con una banda di ragazzi. Poco dopo, per vendicarsi, questi fanno saltare per aria la sua torre di avvistamento. April incontra sulla spiaggia Sherri e Vic, due ragazzi che vengono da Salt Lake City. Vic vorrebbe tuffarsi nell'oceano, ma April glielo sconsiglia, perchè le onde sono troppo forti e potrebbero impedirgli di tornare a riva. Purtroppo, Vic non la ascolta e la sua uscita in mare si trasforma in tragedia. Intanto, Jessie e Alex si imbattono in un gruppo di detenuti, fra i quali c'è Deke, l'ex ragazzo di Jessie. Con uno stratagemma, Deke riesce a sfuggire al poliziotto che lo sorveglia e si rifugia sulla torretta di Jessie. Vorrebbe che la ragazza andasse con lui in Messico, ma Jessie avvisa la Guardia Costiera, che lo cattura e lo porta in prigione.