Ed Symes, rappresentante di medicinali, arriva a Baywatch per incontrare Mitch e subito inizia ad infastidire tutti quanti col suo comportamento, in particolare le ragazze, alle quali fa una corte spietata. Intanto, Mitch e Jordan effettuano con successo un salvataggio difficile, ma si accorgono che Omar, il ragazzo che hanno rianimato, è più grave del previsto e presenta strani sintomi. In più, dall'ospedale in cui è stato ricoverato, arriva una cattiva notizia: Omar ha una malattia contagiosa e potrebbe averla trasmessa ai suoi soccorritori. Perciò, tutte le lifeguard dovranno rimanere nella loro sede per un periodo di isolamento, finchè il pericolo non sarà passato. Per fortuna, si tratta solo di un falso allarme. Per liberarsi di Ed, Mitch è costretto a comprare le medicine che vende.